“In mezzo al mare l'acqua è azzurra come i petali dei più bei fiordalisi e trasparente come il cristallo più puro; ma è molto profonda, così profonda che un'anfora non potrebbe raggiungere il fondo; bisognerebbe mettere molti campanili, uno sull'altro, per arrivare dal fondo fino alla superficie. Laggiù abitano le genti del mare.”
Inizia così, una delle più amate fra le fiabe di Hans Christian Andersen, celebre scrittore danese, autore di intramontabili classici quali Il brutto anatroccolo, La piccola fiammiferaia, La regina delle nevi e, naturalmente La Sirenetta, protagonista, assieme allo stesso Andersen, di questa serie di eventi che si svolgono tra il mare e la terra ferma, tra la fantasia e la realtà.
Saltando da una pagina all'altra, i piccoli spettatori – ma anche i più grandi! - rivivranno, assieme ai protagonisti, gran parte dell'immaginario di Andersen, senza tralasciare i temi, fortemente pedagogici, che hanno caratterizzato l'intera opera dello scrittore.